Até março de 2023, Moçambique dizia que não iria repatriar Man Gena, enquanto Angola também afirmava não ter interesse no assunto. No entanto, bastou sentirem-se caluniadas por Man Gena para que fossem buscá-lo com um avião à disposição da presidência.
Agora, Moçambique alega que o expulsou por permanência ilegal no país, enquanto Angola acusa-o de crime de injúria contra entidades do Estado.
Curiosamente, escolheram um domingo para prendê-lo, o que não deu espaço para os seus advogados avançarem com uma providência cautelar para impedir o repatriamento.
Essa situação parece refletir uma autêntica promiscuidade de Estado entre Moçambique e Angola.
José Gama